Essential oil distillation device